La jueza solo reconoció un mes de estímulo educativo por la finalización de los estudios secundarios en prisión y descartó una quincena de cursos virtuales que, según consideró, no demostraban un esfuerzo formativo genuino ni una capacitación seria. Con un dejo de ironía, Breckle señaló en su resolución: «Fue un mes intenso en educación.»
La Fiscalía de Lago Puelo logró cerrar un caso de robo en grado de tentativa ocurrido en Epuyén, donde dos hombres ingresaron por la fuerza a una vivienda. Uno de los imputados recibió una condena de prisión, mientras que el otro accedió a una suspensión de juicio a prueba que incluye una indemnización para la víctima y una donación al hospital local.
En un fallo unánime, la Cámara Penal de Esquel ratificó la condena a diez años de prisión efectiva contra un hombre acusado de abusar sexualmente de su sobrina. El tribunal rechazó una supuesta retractación de la víctima al considerar que fue obtenida sin garantías legales, bajo presión familiar y en un claro proceso de revictimización.
